Mostrando entradas con la etiqueta Traducciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Traducciones. Mostrar todas las entradas

jueves, marzo 15, 2012

My Iron lung

Mi Iron Lung (live)
Fé, me estás alejando,
lo haces cada día,
no lo haces a propósito
pero duele mucho.
Mi cerebro dice que estoy recibiendo dolor,
una ausencia de oxígeno
de mi soporte vital,
mi pulmón de hierro.
Somos muy jóvenes para dormirnos,
demasiado cínicos para hablar.
Nos volvemos locos,
¿te das cuenta?
Nos rascamos una eterna comezón,
nuestro maldito siglo veinte,
y estamos agradecidos por
nuestro pulmón de hierro.
Los psicoanalistas
lo quieren todo,
mi tío Bill,
mi faro flasheante.
Los psicoanalistas
lo quieren todo,
mi tío Bill,
mi faro flasheante.
Chupa, chupa tu pulgar de adolescente.
Aseo experto y estúpido,
cuando el poder se agote
solo tararearemos.
Esta, esta es nuestra nueva canción,
igual que la última,
una total pérdida de tiempo,
mi pulmón de hierro
Los psicoanalistas
lo quieren todo,
mi tío Bill,
mi faro flasheante.
Los psicoanalistas
lo quieren todo,
mi tío Bill,
mi faro flasheante.
Si estás asustado
no te preocupes,
no hay problema.
Si estás asustado
no te preocupes,
no hay problema.
Los psicoanalistas
lo quieren todo,
mi tío Bill,
mi faro flasheante.

miércoles, marzo 07, 2012

RADIOHEAD

Bueno  como traigo un trauma con Radiohead  :3 acá les dejo esto 

Lindo sueño. Si crees que eres lo bastante fuerte. Lindo sueño... Si crees que te va bastante bien. Lindo sueño... Lindo sueño.
Tus palabras me rodean y me asfixio y consumo todo el odio. siempre estas escapando de mi
siempre estas corriendo, puedo ver . No soy un vegetal....

Dos sobresaltos en una semana . Apuesto que te crees que eres el más listo, ¿verdad muchacho?
Volando en tu motocicleta, mirando todo el suelo que debajo de ti desciende... te conviertes en algo que no eres. Ausente en una conversación, serás el único que no pueda hablar Todo tu interior se cae a pedazos...
Asi como tomas mi mano. Así como anotas mi numero. Así como llegan las bebidas. Así como ellos tocan su canción favorita Las paredes abandonan su forma. Tienes la sonrisa del gato de alicia en el país de las maravillas. Todos se diluyen en uno solo ... Antes de que te escapes de mí Antes de que te pierdas entre las notas El ritmo da vueltas alrededor El ritmo da vueltas alrededor. Realmente nunca estube ahí Simplemente`pretendia que así fuera ¿Cual es el punto de los instrumentos?. Las palabras estan cerruchadas por una escopeta Ven y dejalo salir Rompecabezas cayendo en su lugar ... Aqui no hay nada que explicar
No me importa si duele, yo quiero tener el control, quiero un cuerpo perfecto, quiero un alma perfecta, quiero que te des cuentacuando yo no este por aquí eres tan especial desearía ser especial. Pero soy un escalofríos  soy una  rareza. Que demonios hago aquí? yo no pertenezco aquí...



Eres lo suficiente soñador para enderezar el mundo?. Me quedare para siempre en casa, donde 2+2 siempre da cinco. Fijare las vias. Un saco de arena y a esconderse. Enero  tiene lluvias de abril, y 2+2 siempre da cinco. Ahora es como el diablo lo quiere no hay salida...
Videos 

jueves, febrero 23, 2012

Donovan

Widow With Shawl (A Portrait) (...)

Estimado viento que agita la cebada libre
sopla a casa el barco de mi verdadero amor, hacia mi, llena su vela
estoy cansado de esperar en la orilla.
No le abandones en tiempos de tormenta
Proteja sus vigas de roble del daño, llena su vela
estoy cansado de esperar en la orilla.

Adonde él esté en el África
o profundamente dormido en la India, llena sus sueños
estoy cansado de esperar en la orilla.

Estimadas gaviotas blancas como la nieve sobre las olas
Yo, como tú, estoy lamentando, por mi amor.
Estoy cansado de llorar en la orilla.
En mi carro de sueño,
viajo en el vasto y profundo mar de ensueño.
despierto cansado de la orilla.

Siete años y siete días,
ningún hombre ha visto mis caminos mujer, Dios mío.
Estoy cansado de llorar en la orilla.

A lo largo de la playa, yo voy
El viento sobre mí, cuando hago mi camino
con mi sueños cansados sobre mi lecho.

Estimado viento que agita la cebada libre
sopla a casa el barco de mi verdadero amor, hacia mi, llena su vela
estoy cansado de esperar en la orilla.